DConan.de
Episode 220 - Der verliebte Kommissar(1)
Episode 220

Der verliebte Kommissar(1)

Episode 220

Ein Brandstifter macht die Stadt unsicher. Ayumi bekommt ihn als einzige zu sehen und geht mit den Detective Boys zur Polizei. Den Fall übernimmt die Beamtin Sato mit ihren Kollegen Shiratori und Takagi. Auf dem Weg zum Tatort möchte Sato noch eine Blume für ihren vor 18 Jahren bei einem Einsatz umgekommenen Vater niederlegen. Dort begegnen ihr vier ehemalige Schulkameraden ihres Vaters, die ebenfalls zu seinem Todestag Blumen niederlegen wollen. Satos Kollegen sowie die Detective Boys rätseln, wer wohl seinerzeit Satos Vater auf dem Gewissen hatte. Takagi löst den Fall. Er kann Sato noch mitteilen, dass es sich bei dem Mörder um einen der vier Schulkameraden handelt, kann jedoch nicht mehr den Namen nennen, denn er wird während des Telefongesprächs mit Sato ermordet.

Erstausstrahlung:19.11.2004 Deutschland
28.08.2000 Japan
Mangavorlage:Band 27
Originalepisode:205
Originaltitel:本庁の刑事恋物語3(前編)
Umschrift:Honchō no keiji koi monogatari san (zenpen)
Übersetzung:Die dritte Liebesgeschichte der Kriminalpolizisten vom Hauptpräsidium (Teil 1)
Next Conan's Hint:Lateinische Zeichen